The Oratory is a few minutes' walk north of the centre of Oxford. Walk up St Giles, and when the road splits take the left hand fork, the Woodstock Road. The Oratory is on the left, between Little Clarendon Street and Somerville College.
You might find this local-scale (1:10,000) map of the Oratory from multimap.com helpful.